Clik here to view.
バレンタイン
今年は暖かい冬だなーって思っていたら、今週になってしっかり寒くなりました。 先日の Groundhog Day （春の訪れを予想する天気占いの行事）の時に、6週間冬が続くという予報だったことを思い出します。 と言っても、ラスベガスは最高気温20度以上あったのが10度前後になったのですが。 このままどんなに暑い夏になるのか不安だったので、平年並みに戻ってなんだかホッとしています。...
View ArticleClik here to view.
寒くなる前に
2月3週、4週とラスベガスの真冬の寒さが続きましたが、今週に入り冷たい空気が少しゆるんできた気がします。 写真は寒くなる前に、みんなでお家の近くのトレイルにお散歩に行った時のものと、バレンタインにもらったバラのブーケです。 ところで先週ステラちゃんのうちの仔記念日ありました。 今まで9年間、いつも私たちをほのぼのした気持ちにさせてくれてありがとう。 週末には、犬の間にも流行っているという...
View ArticleClik here to view.
ご褒美に
冷たい空気がすっかり緩み、春だなーと感じる今日この頃です。 ルナとステラちゃんも、お庭でゴロゴロする時間が多くなってきました。 さて、先日一年に2回ある歯科検診へ行って来ました。 今まで一度もない虫歯、そろそろできるかもなって思っていたので、ドキドキ。 でも、おめでとう！虫歯なかったよー(^^ 永久歯は平均よりもゆっくり生えてきているそうです。...
View ArticleClik here to view.
Spring Break!
息子くんが春休みに入りました。 その前11日間パパさんが東京に出張で、なかなか大変でしたが、昨夜たくさんのおみやげたちと一緒に無事に戻ってきました。 やった〜！お父さん、お母さん、お姉ちゃん、日本の美味しいものを色々ありがとう(^^) 春休みに入る前2週間は、春らしく変わりやすいお天気で、にわか雨があったり、雷があったり。...
View ArticleAloha!
春休みから、更新ができず、2ヶ月以上が過ぎ、、すでに息子くんは夏休みに入っています。 みんな元気です！ 更新ができずにいた間、私たちにとてもいろいろな変化があり、今私たちはハワイ、オアフ島で暮らしています。 結婚当初から「いつかいつか、少しでも日本の近くへ。。CA かHI へ引越する！」と長期的に計画していたことでもあったので、 11年目に実現することができて、とても幸運だと思っています。...
View Articleあと3日！
大阪北部を震源とする地震のニュースには、とても驚きました。 震災に遭われた方々へお見舞いを申し上げます。 余震があったり、不安な気持ちで過ごされている方も多いと思います。 1日も早く平穏な日々が戻りますように。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *...
View ArticleBack to School
5月末にオアフ島へ引越、予定通り6月後半にメインランドからの家具も届き、 落ち着いたねーって話していた矢先、息子くんの新学期が始まりました！ 夏休みの間、休みの日にはまるで旅行者のようにいろいろお出かけして、インスタも更新する予定でいましたが、 あららという間に8月に入り、学校まで始まってしまいました。 もう2年生ですよ。早いものです。...
View ArticleGone Fishing :)
この夏は、西日本豪雨や台風21号、また先日の北海道を震源とする地震等の自然災害に関するニュースが、 アメリカに住む私たちのところにも次々と届いて来ました。 まだまだ不安な気持ちで過ごされている方々も多いことと思います。 被災された方々へ心よりお見舞いを申し上げます。 そして1日も早く平穏な日々が戻りますよう、祈っています。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * *...
View ArticleFall Break!
なんと、ハワイの学校には "Fall Break" 秋休みがあり、先週はお休みだった息子くん。 ずっと行きたい行きたいと行っていた日本へ、連れて行ってあげることができました。 4泊と短い期間ではありましたが、じいじやばあば、姉の家族と楽しい時間を過ごして、 今日からまた元気に学校に通い始めました！ ハワイからだとやはり日本が近くて、帰国後に時差もほとんど感じずに過ごすことができています。 * *...
View ArticleHappy 8th Birthday!
Happy happy birthday to my sweet boy! It seems like yesterday he was born very small... now he is a big 8 year old boy! We are so grateful that he is in a good health, has good friends and full of...
View Article
